Inscripción y registro

Abierto el plazo de inscripción para estudiantes de PowerSchool

¡Es hora de actualizar su inscripción para el año escolar 2023-2024! El sistema de inscripción en línea PowerSchool ya está abierto para su uso. Usted puede utilizar el Portal de Padres PowerSchool para acceder a la sección de Registro de Inscripción para actualizar su información actual. Este proceso debe hacerse anualmente para cumplir con los mandatos del Estado.

Si usted es nuevo en las Escuelas Summit recibirá instrucciones personalizadas por correo electrónico o una carta por correo postal para crear una nueva cuenta. Si usted tiene un estudiante existente y está inscribiendo a un hermano menor por favor esté atento a un correo electrónico o carta por correo con instrucciones para agregar a su nuevo estudiante a su cuenta existente. 

Para acceder al sistema, deberá crear una cuenta utilizando su dirección de correo electrónico y una contraseña. Una vez creada la cuenta, podrá cumplimentar los siguientes formularios:

- Formulario de información del estudiante
- Formulario de información sanitaria
- Formulario de información sobre el transporte
- Formulario de almuerzo gratuito y reducido
- Formulario de contacto en caso de emergencia

Primeros pasos

Desde el Portal para padres PowerSchool:

1- Accede a tu cuenta de padre (de la misma forma que consultarías las notas de tu alumno)
2- Selecciona el alumno que deseas matricular en la parte superior izquierda
3- Selecciona el enlace Inscripción en la parte inferior izquierda
4- Acepta los términos y condiciones
5- Haga clic en Comenzar Formularios

No recuerdo mis datos de acceso al Portal de Padres PowerSchool.
Si no puede recuperar sus credenciales de inicio de sesión mediante el enlace "¿Tiene problemas para iniciar sesión?" de la página de inicio de sesión, póngase en contacto directamente con su centro educativo para que le ayuden a iniciar sesión en el Portal para padres.

¿Tengo que responder a todas las preguntas?
Las preguntas marcadas con un asterisco rojo (*) son obligatorias. 

What if I make a mistake?
If you would like to make a change prior to submitting the form, you can either navigate back to the page using the “< Prev” and “Next >” buttons or if you are on the Review page click on the underlined field.  If you have already submitted the form you will need to contact your student’s school so they can make the changes for you.

He rellenado el formulario, ¿y ahora qué?
Una vez que haya terminado de introducir su información haga clic en "Enviar". Esto enviará toda la información que ha introducido a la escuela. Si no puede hacer clic en este botón, deberá asegurarse de que ha respondido a todas las preguntas obligatorias. Una vez que haya completado con éxito la actualización de la inscripción y la haya enviado, recibirá un aviso de "completado con éxito" en la parte superior de la pantalla.

¿Y si tengo más de un alumno en el distrito? ¿Tengo que hacer esto para cada niño?
Sí, tendrá que proporcionar información específica para cada niño. Le recomendamos que rellene y envíe un formulario y, a continuación, inicie otro. Esto le permitirá "encajar" (o compartir) la información familiar seleccionada, lo que le ahorrará tiempo.

Proporcionaremos apoyo in situ, incluido apoyo bilingüe en fechas específicas para aquellos que prefieran rellenar los formularios en nuestras escuelas. No es necesario que acuda a su propio centro de enseñanza. Puede acudir a cualquiera de estos lugares.

Asistencia para la inscripción en línea Fechas y lugares

Dillon Valley Elementary - Jueves, 27 de julio, 2:00pm-6:00pm
Frisco Elementary - Lunes, 31 de Julio, 9:00am-1:00pm
Upper Blue Elementary - Lunes, 31 de Julio, 2:00pm-6:00pm
Silverthorne Elementary - Martes, 1ro de Agosto, 9:00am -1:00pm
Silverthorne Elementary - Jueves, 3 de agosto, 2:00pm-7:00pm
Escuela Intermedia Summit - Lunes, 7 de agosto, 8:00am-11:00am (6to Grado)
Escuela Intermedia Summit - Lunes, 7 de Agosto 11:00am-2:00pm (8vo Grado)
Escuela Intermedia Summit - Martes, 8 de Agosto, 8:00am-11:00am (7mo Grado)
Escuela Intermedia Summit - Martes, 8 de agosto, 11:00am-2:00pm (6to Grado)
Summit Cove Elementary - Lunes, 14 de agosto, 2:00pm-6:00pm
Upper Blue Elementary - Miércoles, 16 de agosto, 8:00am-5:00pm
Escuela Secundaria Summit - Las fechas serán anunciadas una vez que la escuela haya comenzado. ¡Por favor, siéntase libre de asistir a una sesión en otra escuela si necesita ayuda!

Dificultades técnicas

Para obtener asistencia técnica, visite nuestro centro de ayuda de la Comunidad PowerSchool o haga clic en "Contacte con nosotros" desde cualquier página de formulario.
También puede llamar al 866-752-6850.

Contactos de inscripción en el distrito escolar de Summit:

Primaria Breckenridge: Britton Fossett - 970-368-1300 / Lissette Rodriguez -970-368-0134
PrimariaDillon Valley: Jody Vargo - 970-368-1400
PrimariaFrisco: Timi Lawson - 970-368-1500 / Lissette Rodriguez -970-368-0134
PrimariaSilverthorne: Alice Dudley - 970-368-1600
PrimariaSummit Cove: Sonnie Rodli - 970-368-1700 /Lissette Rodriguez -970-368-0134
PrimariaUpper Blue: Carolyn Springer - 970-368-1800 / Lissette Rodriguez -970-368-0134
Escuela Intermedia Summit: Shannon Williams - 970-368-1204 / Anna Arrivillaga 970-368-1222
EscuelaSecundaria Summit: Neta Hodson - 970-368-1132 / Kathy Gallegos 970-368-1110
Administración Central/Snowy Peaks Jr Sr High: Jana Lerner - 970-368-1225 / Policarpo Guerrero (970) 368-1033